My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
albanpeignier
af83/chouette-core
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
compliance_controls
compliance_controls
All
All
Incomplete
Complete
All locales
en - English
fr - French
101 - 106 of 106
compliance_controls
vehicle_journey_control/speed
messages
3_vehiclejourney_2_1
fr
Sur la course %{source_objectid}, la vitesse calculée %{error_value} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) est supérieure au seuil toléré (%{reference_value})
Update
Cancel
en
On the following vehicle journey %{source_objectid}, the computed speed %{error_value} between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is greater than the threshold (%{reference_value})
Update
Cancel
compliance_controls
vehicle_journey_control/speed
messages
3_vehiclejourney_2_2
fr
Sur la course %{source_objectid}, la vitesse calculée %{error_value} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) est inférieure au seuil toléré (%{reference_value})
Update
Cancel
en
On the following vehicle journey %{source_objectid}, the computed speed %{error_value} between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is smaller than the threshold (%{reference_value})
Update
Cancel
compliance_controls
vehicle_journey_control/time_table
messages
3_vehiclejourney_4
fr
La course %{source_objectid} n'a pas de calendrier d'application
Update
Cancel
en
The vehicle journey with %{source_objectid} objectid does not have a timetable
Update
Cancel
compliance_controls
vehicle_journey_control/vehicle_journey_at_stops
messages
3_vehiclejourney_5_1
fr
La course %{source_objectid} a un horaire d'arrivé %{error_value} supérieur à l'horaire de départ %{reference_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid})
Update
Cancel
en
The vehicle journey with %{source_objectid} objectid has an arrival time %{error_value} greater than the departure time %{reference_value} at the stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid})
Update
Cancel
compliance_controls
vehicle_journey_control/vehicle_journey_at_stops
messages
3_vehiclejourney_5_2
fr
La course %{source_objectid} a un horaire de départ %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) supérieur à l'horaire d'arrivé %{reference_value} à l'arrêt suivant
Update
Cancel
en
The vehicle journey with %{source_objectid} objectid has an departure time %{error_value} at stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) greater than the arrival %{reference_value} at the next stop point
Update
Cancel
compliance_controls
vehicle_journey_control/waiting_time
messages
3_vehiclejourney_1
fr
Sur la course %{source_objectid}, le temps d'attente %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) est supérieur au seuil toléré (%{reference_value})
Update
Cancel
en
On the following vehicle journey %{source_objectid}, the waiting time %{error_value} a this stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) is greater than the threshold (%{reference_value})
Update
Cancel