af83/chouette-core

compliance_controls vehicle_journey_control/vehicle_journey_at_stops messages 3_vehiclejourney_5_2
fr	La course %{source_objectid} a un horaire de départ %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) supérieur à l'horaire d'arrivé %{reference_value} à l'arrêt suivant
compliance_controls vehicle_journey_control/waiting_time messages 3_vehiclejourney_1
fr	Sur la course %{source_objectid}, le temps d'attente %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) est supérieur au seuil toléré (%{reference_value})

albanpeignier af83/chouette-core