af83/chouette-core

activerecord errors models journey_pattern attributes stop_points minimum
fr	Une mission doit avoir au minimum deux arrêts
activerecord errors models line_referential_sync attributes base multiple_process
fr	Il y a déja une synchronisation en cours de traitement
activerecord errors models purchase_window attributes dates date_in_date_ranges
fr	Une même date ne peut pas être incluse à la fois dans la liste et dans les intervalles de dates.
activerecord errors models purchase_window attributes dates date_in_dates
fr	Une même date ne peut pas être incluse plusieurs fois dans la liste.
activerecord errors models purchase_window attributes dates illegal_date
fr	La date %{date} n'existe pas.
activerecord errors models routing_constraint_zone attributes stop_points all_stop_points_selected
fr	Une ITL ne peut pas couvrir tous les arrêts d'un itinéraire.
activerecord errors models routing_constraint_zone attributes stop_points not_enough_stop_points
fr	Il faut mettre au moins deux arrêts sur la séquence d'arrêts.
activerecord errors models routing_constraint_zone attributes stop_points stop_points_not_from_route
fr	Arrêt sur séquence d'arrêts n'appartient pas à la Route de cette Zone de contrainte.
activerecord errors models stop_area_referential_sync attributes base multiple_process
fr	Il y a déja une synchronisation en cours de traitement
activerecord errors models time_table_date attributes date taken
fr	date déjà saisie pour ce calendrier
activerecord errors models export base attributes file wrong_file_extension
fr	Le fichier exporté doit être au format zip
activerecord errors models import base attributes file wrong_file_extension
fr	Le fichier importé doit être au format zip

albanpeignier af83/chouette-core