bsmart-it | Locale

learnebo views profile verification school_label
it	Scuola
learnebo views profile verification school_missing_emails
it	La scuola non ha indicato un indirizzo email ufficiale, non puoi quindi certificarti come docente tramite la tua scuola. Puoi però certificarti tramite la tua email presso il Ministero dell’Istruzione.
learnebo views profile verification school_missing_normal_email
it	Questa è una email PEC. Verifica con i responsabili della scuola che l'indirizzo email sia in grado di ricevere messaggi da indirizzi non di posta certificata.
learnebo views profile verification school_placeholder
it	scuola
learnebo views profile verification title
it	Certificazione come insegnante
learnebo views profile verification verified_by_activation_code
it	Ti sei certificato attivando un libro con un codice riservato ai docenti.
learnebo views profile verification verified_by_email
it	Ti sei certificato tramite la tua email istituzionale: </br><strong>%{email}</strong>.
learnebo views profile verification verified_by_email_domain
it	Ti sei certificato registrandoti con la tua email istituzionale: </br><strong>%{email}</strong>.
learnebo views profile verification verified_by_email_np
it	Ti sei certificato tramite la tua email istituzionale.
learnebo views profile verification verified_by_oauth
it	Ti sei certificato creando il tuo account tramite un altro servizio.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it