bsmart-it | Locale

learnebo mailers user_mailer view_parent child_account_confirmed_notification_sent_to_parent text_1
it	%{child_name} ha confermato la sua registrazione a bSmart con indirizzo %{child_email}. I vostri account sono collegati: in caso di modifica al suo profilo riceverai una email di notifica.
learnebo mailers user_mailer view_parent child_account_confirmed_notification_sent_to_parent text_2
it	Nell’<a href="https://www.bsmart.it/profile/family">area famiglia</a> del tuo profilo puoi trovare tutte le informazioni relative agli account collegati al tuo e aggiungere nuovi collegamenti.
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_minor_student_real_email text_1
it	%{parent_name} ha creato per te un account studente su bSmart.
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_minor_student_real_email text_2
it	Conferma subito la tua registrazione, e accedi a bSmart cliccando qui:
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_minor_student_real_email text_5
it	Nell’<a href="https://www.bsmart.it/profile/family">area famiglia</a> del tuo profilo puoi trovare tutte le informazioni relative agli account collegati al tuo e aggiungere nuovi collegamenti.
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_parent hello
it	Ciao %{name}!
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_parent subject
it	Conferma la tua registrazione
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_parent text_1
it	Conferma subito la tua registrazione, e accedi a bSmart cliccando qui:
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_parent text_2
it	CONFERMA L'ACCOUNT
learnebo mailers user_mailer view_parent confirmation_instructions_parent text_3
it	Se il collegamento non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser:

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it