bsmart-it | Locale

digibook platform pages activate_book modals loe attention
it	<h6 class='text-uppercase'>Attenzione</h6> <p> Se sei già registrato ai servizi di bSmart tramite il nostro sito o quello di un altro editore, <br> <a href='%{session_path}'></a> con le tue solite credenziali. </p>
en	<h6 class='text-uppercase'>Warning</h6> <p> If you have already registered to bSmart's services via our website or another publisher's website, <br> <a href='%{session_path}'></a> with your usual credentials. </p>
digibook platform pages activate_book modals loe complete_content
it	<ul> <li> Registrati a <a href='http://www.imparosulweb.eu/welcome.html' target='_blank'>www.imparosulweb.eu</a> e attiva i libri di tuo interesse. <br> (Se sei già iscritto e hai già attivato i libri passa al punto successivo.) </li> <li> <a href='%{download_path}' target='_blank'>Scarica l’app My bSmart</a> e installala sul tuo dispositivo. </li> <li> Lancia l’app e accedi con le credenziali di iMPAROSULWEB. </li> <li> Tra i libri da scaricare troverai il libro attivato su iMPAROSULWEB: scaricalo e inizia la consultazione. </li> </ul> <br> <a class='button_activation text-uppercase' href='https://youtu.be/K7Z9jKkgk_U' target='_blank'>guarda il tutorial</a>
en	<ul> <li> Register to <a href='http://www.imparosulweb.eu/welcome.html' target='_blank'>www.imparosulweb.eu</a> and activate your books. <br> (If you have already registered and activated your books, please skip to the next point.) </li> <li> <a href='%{download_path}' target='_blank'>Download My bSmart app</a> and install it on your device. </li> <li> Open the app and log in using your iMPAROSULWEB credentials. </li> <li> You will find the book you activated on iMPAROSULWEB among the books you can download: download and open it. </li> </ul> <br> <a class='button_activation text-uppercase' href='https://youtu.be/K7Z9jKkgk_U' target='_blank'>watch the tutorial</a>
digibook platform pages activate_book modals loe complete_title
it	Vuoi attivare un libro completo?
en	Would you like to activate a complete book?
digibook platform pages activate_book modals loe content
it	<ul> <li> <a href='%{download_path}' taget='_blank'>Scarica</a> l’app My bSmart e installala sul tuo dispositivo. </li> <li> Lancia l’app e accedi con le tue credenziali. </li> <li> Tra i libri da scaricare troverai la demo che hai attivato. </li> </ul>
en	<ul> <li> <a href='%{download_path}' taget='_blank'>Download</a> My bSmart app and install it on your device. </li> <li> Open the app and log in using your credentials. </li> <li> You will find the demo book you activated among the books you can download. </li> </ul>
digibook platform pages activate_book modals loe demo_placeholder
it	Inserisci il codice
en	Enter the code
digibook platform pages activate_book modals loe demo_subtitle
it	Inserisci il seguente codice di attivazione: <b>loescher</b>
en	Enter the following activation code: <b>loescher</b>
digibook platform pages activate_book modals loe demo_title
it	Vuoi attivare una demo?
en	Would you like to activate a demo book?

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it