bsmart-it | Locale

hoepliacademy mailers greetings
it	Il team di %{whitelabel_name}
es
hoepliacademy mailers classroom_app go_to_home
it	Vai all’aula virtuale
es
hoepliacademy mailers user_mailer default_from
it	HoepliAcademy+ by bSmart Labs <info@hoepliacademy.it>
es
hoepliacademy mailers activation_mailer activation_expiration text_2_non_student
it	Non potrai più accedere alla versione digitale di questi libri su HoepliAcademy+. Se ne hai ancora bisogno, puoi rinnovare l’accesso utilizzando un nuovo codice di attivazione oppure farne richiesta al tuo agente.
es
hoepliacademy mailers activation_mailer activation_expired text_2_non_student
it	A partire da oggi non potrai più accedere alla versione digitale su HoepliAcademy+. Se ne hai ancora bisogno, puoi rinnovare l’accesso utilizzando un nuovo codice di attivazione oppure farne richiesta al tuo agente.
es
hoepliacademy mailers classroom_app subscription_accepted student body
it	Ora puoi partecipare al corso. Nell’aula virtuale trovi le attività che i docenti hanno programmato per te, ma anche una bacheca per comunicare con loro e i tuoi compagni.
es
hoepliacademy mailers classroom_app subscription_accepted teacher body
it	Ora puoi collaborare alle attività del corso. Nell’aula virtuale hai a disposizione una bacheca per comunicare con i tuoi studenti e condividere risorse con loro, assegnare attività e monitorare l’andamento del corso.
es

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it