bsmart-it | Locale

views signup common change_role
it	Scegli un ruolo diverso
views signup common consent_all
it	<strong>Accetta tutti i campi</strong>
views signup common email_confirmation
it	Conferma email
views signup common email_placeholder
it	Indirizzo email
views signup common existing_email_not_valid_warning
it	Stai provando a utilizzare una email istituzionale per registrarti come genitore oppure su %{whitelabel_name} esiste già un utente registrato con questa email.
views signup common existing_email_warning
it	Su %{whitelabel_name} esiste già un utente registrato con questa email.
views signup common goahead
it	Prosegui
views signup common password_confirmation_placeholder
it	Conferma password
views signup common password_tooltip_text
it	Prendi nota della password che stai impostando, servirà per accedere all'account dello studente.
views signup common school_data_source
it	I dati provengono dal <a href="https://dati.istruzione.it/opendata/opendata/catalogo/#Scuola" target="_blank">Portale Unico dei Dati della Scuola, Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca</a>, <a href="https://www.dati.gov.it/content/italian-open-data-license-v20" target="_blank">(Italian Open Data License v2.0)</a>

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it