bsmart-it | Locale

elionline views profile family account_does_not_exist
it	La email indicata non corrisponde a un account studente su Elionline
es	El correo electrónico indicado no corresponde a una cuenta de alumno en Elionline
elionline views profile family subtitle
it	Qui trovi tutti gli account %{role} collegati al tuo. Per saperne di più leggi le <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/support">FAQ</a>. Per attivare la versione digitale dei libri di testo agli studenti collegati al tuo account, vai alla sezione <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/activations/eli" target="_blank">Attiva un libro</a>.
es	Aquí encontrará todas las cuentas %{role} conectadas a la suya. Lea las <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/support">preguntas frecuentes</a> para obtener más información. Para activar la versión digital de libros de texto para los alumnos conectados a su cuenta, vaya a la sección <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/activations/eli" target="_blank">Activar un libro</a>.
elionline views profile show consent_bsmart_products
it	Consenso al trattamento dei dati per newsletter e report su future iniziative ed eventi di formazione Eli
es	Consentimiento para el procesamiento de datos para boletines e informes de futuras iniciativas de capacitación y eventos de Eli
elionline views profile show consent_terms_and_conditions
it	Consenso al trattamento dei dati ai fini della registrazione alla piattaforma
es	Consentimiento para el procesamiento de datos para la inscripción en la plataforma
elionline views profile show consent_third_party
it	Consenso al trattamento dei dati per attività promosse dai distributori in relazione a iniziative e attività Eli
es	Consentimiento para el procesamiento de datos para actividades promovidas por los distribuidores en cuanto a iniciativas y actividades de Eli

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it