bsmart-it | Locale

elionline mailers user_mailer view reset_password_instructions text_4
it	Se il collegamento non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser:
es	Si el enlace no funciona copie esta dirección y la pegue en su navegador:
elionline mailers user_mailer view reset_password_instructions text_5
it	Se non hai inoltrato tu la richiesta, per favore ignora questa email.
es	Si usted no ha enviado ninguna solicitud, por favor ignore este correo.
elionline mailers user_mailer view reset_password_instructions text_6
it	La tua password non sarà modificata finché non cliccherai il link indicato qui sopra e non sostituirai la password esistente.
es	Su contraseña no será cambiada hasta que usted no haga clic sobre el enlace arriba y no reemplace la contraseña preexistente.
elionline mailers user_mailer view reset_password_instructions title
it	Resetta la tua password
es	Resetear la contraseña
elionline mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps download
it	Se hai bisogno di scaricare nuovamente l’app, puoi farlo da <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">qui</a>. Ricordati di accedere con l’email %{email}.
es	Si necesita descargar el app nuevamente, puede hacerlo <a href="https://elidigitalhub.elionline.com/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">aquí</a>. Por favor, conéctese con esta dirección de correo electrónico: %{email}

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it