bsmart-it | Locale

elionline pages faq_title body
it	<p> <b>Sono uno studente. Come attivo il mio libro digitale?</b> <br> Per attivare un libro digitale devi usare l'app ELiDigiBook e il codice che è stampato sul libro di testo. Il codice è stampato nella seconda di copertina del tuo libro di testo. Non usare il numero ISBN che comincia con 978. Vai alla pagina <a href="/activations/eli">ATTIVA UN LIBRO</a> </p> <p> <b>Sono un insegnante. Come accedo a ELiDigiBook?</b> <br> Puoi usare il tuo account insegnante di elionline.com. Vai su <a href="https://www.elionline.com/register">www.elionline.com/register</a> se non ti sei ancora registrato. </p> <p> <b>Sono un insegnante. Come attivo il mio libro digitale?</b> <br> Per attivare un libro digitale devi usare l'app ELiDigiBook e il codice che è stampato sul libro del docente Il codice per attivare la versione insegnante comincia con ELICERT. Se la tua guida per il docente non contiene questo codice, contatta il tuo distributore locale ELI. Vai alla pagina <a href="/activations/eli">ATTIVA UN LIBRO</a> </p> <p> <b>Come scarico il mio libro digitale offline sul mio tablet/PC/Mac/iPad?</b> <br> Una volta che hai attivato il libro con il codice, vai alla pagina <a href="/pages/scarica">SCARICA L'APP ELIDIGIBOOK</a> e scegli l'app per il tuo dispositivo. </p> <p> <b>Il codice sul mio libro di testo non funziona.</b> <br> Verifica di aver digitato correttamente lettere e numeri. <br> UTENTI INTERNAZIONALI <br> Manda un'email a <a href="mailto:support@elidigitalhub.com">support@elidigitalhub.com</a> indicando il codice che non funziona e il titolo del libro che stai provando ad attivare. <br> UTENTI ITALIANI <br> Apri un ticket su <a href="https://www.gruppoeli.it/assistenza">https://www.gruppoeli.it/assistenza</a> <br> </p> <p> <b>Che significato hanno le etichette “ATTIVO”/“IN SCADENZA”/“SCADUTO” che appaiono nella libreria?</b> <br> L'editore può prevedere che gli ebook possano essere utilizzati solo per un certo periodo di tempo. Puoi comunque controllare in ogni momento lo stato di validità dell’attivazione dei tuoi libri nella libreria, in corrispondenza del titolo del libro o all’interno della sua scheda di dettaglio, alla quale puoi accedere cliccando sull’icona dedicata. <br> Le etichette relative allo stato di attivazione del tuo libro possono assumere tre valori: <ol> <li>ATTIVO, colore verde: puoi accedere al tuo libro;</li> <li>IN SCADENZA, colore giallo: puoi accedere al tuo libro, ma a breve terminerà il periodo di validità dell’attivazione;</li> <li>SCADUTO, colore rosso: non puoi più accedere al libro.</li> </ol> In questo ultimo caso, se vuoi continuare ad utilizzare il libro, clicca su ATTIVA DI NUOVO o apri la scheda di dettaglio e scegli tra le opzioni proposte: <ul> <li>puoi <a href="/activations/eli">attivare di nuovo il libro</a>, se sei già in possesso di un nuovo codice di attivazione;</li> <li>se il libro è disponibile sullo <a href="https://shop.elionline.com/">store</a>, puoi acquistarne una nuova copia solo digitale. Attenzione: vedrai questa opzione solo se sei iscritto a EliDigiBook con ruolo studente.</li> </ul> Sei un docente e l’attivazione di un tuo libro è scaduta? Contatta il distributore ELI nel tuo paese, trovi la lista completa su <a href="https://www.elionline.com/sales">www.elionline.com/sales</a>. </p>
fr	<p> <b>Je suis étudiant, comment puis-je activer mon livre numérique ?</b> <br> Pour activer le livre numérique, vous devez utiliser l'application ELiDigiBook et le code que vous trouvez imprimé dans le livre papier. Le code à utiliser est imprimé sur la couverture arrière. Veillez à ne pas utiliser l'ISBN commençant par 978 Accédez à la page <a href="/activations/eli">ACTIVER UN LIVRE</a>. </p> <p> <b>Je suis un enseignant. Comment puis-je accéder à ELiDigiBook?</b> <br> Vous pouvez utiliser votre compte enseignant de elionline.com. Allez sur <a href="https://www.elionline.com/register">www.elionline.com/register</a> si vous n'êtes pas encore inscrit </p> <p> <b>Je suis enseignant, comment puis-je activer mon livre numérique?</b> <br> Pour activer le livre numérique, vous devez utiliser l'application ELiDigiBook et le code imprimé dans le guide de l'enseignant. Le code pour activer la version enseignant commence par ELICERT. Si votre guide n'a pas ce code, demandez-le au distributeur ELI de votre pays. Accédez à la page <a href="/activations/eli">ACTIVER UN LIVRE</a>. </p> <p> <b>Comment puis-je télécharger le livre numérique hors ligne sur ma tablette / PC / Mac / iPad ?</b> <br> Une fois que vous avez activé le livre grâce au code, rendez-vous sur la page <a href="/pages/scarica">TÉLÉCHARGER L'APPLI ELIDIGIBOOK</a> et choisissez l'appli pour votre appareil. </p> <p> <b>Le code que je trouve imprimé dans le volume ne fonctionne pas.</b> <br> Vérifiez les premières lettres/chiffres à saisir. <br> UTILISATEURS INTERNATIONAUX <br> Écrivez un email à <a href="mailto:support@elidigitalhub.com">support@elidigitalhub.com</a> en indiquant le code qui ne fonctionne pas et le titre du livre que vous essayez d’activer. <br> UTILISATEURS ITALIENS <br> Ouvrir un ticket sur <a href="https://www.gruppoeli.it/assistenza">https://www.gruppoeli.it/assistenza</a> </p> <p> <b>Que signifient les étiquettes "ACTIF” / "EXPIRÉ" / "EN ÉCHÉANCE" qui apparaissent dans la bibliothèque ?</b> <br> L'éditeur peut décider que les livres numériques ne peuvent être utilisés que pendant une certaine période de temps. Vous pouvez vérifier à tout moment l'état de validité de l'activation de vos livres dans la bibliothèque, en correspondance avec le titre du livre ou dans ses détails, auxquels vous pouvez accéder en cliquant sur l'icône dédiée. <br> Les étiquettes sur l’état d'activation de votre livre peuvent prendre trois valeurs : <ol> <li>ACTIF, couleur verte : vous pouvez accéder à votre livre;</li> <li>EN ÉCHÉANCE, couleur jaune : vous pouvez accéder à votre livre, mais la période de validité de l'activation va bientôt se terminer;</li> <li>EXPIRÉ, couleur rouge : vous ne pouvez plus accéder à votre livre.</li> </ol> Dans ce dernier cas, si vous souhaitez continuer à utiliser le livre, cliquez sur ACTIVER DE NOUVEAU ou ouvrez la fiche détaillée et choisissez parmi les options proposées : <ul> <li>vous pouvez <a href="/activations/eli">activer le live de nouveau</a>, si vous avez déjà un nouveau code d’activation;</li> <li>si le livre est disponible dans la <a href="https://shop.elionline.com/">boutique</a>, vous pouvez en acheter une nouvelle copie uniquement numérique. Attention : vous verrez cette option seulement si vous vous êtes inscrit sur EliDigiBook avec le rôle d’élève.</li> </ul> Vous êtes enseignant et l'activation de votre livre a expiré ? Contactez le distributeur ELI de votre pays, retrouvez la liste complète sur <a href="https://www.elionline.com/sales">www.elionline.com/sales</a>. </p>

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it