bsmart-it | Locale

bsmart-it views profile verification missing_school
it	Per poterti certificare tramite la tua scuola, vai al tuo <a class="primary" href="/profile/edit">profilo</a> e inserisci le informazioni sulla scuola presso cui insegni, poi torna a questa pagina e invia la tua richiesta. Se la tua scuola non è in elenco, puoi seguire <a class="primary" href="https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209400725-Come-faccio-a-certificarmi-se-non-trovo-la-mia-scuola-nell-elenco-">questa procedura</a>. Se insegni all’estero, puoi seguire <a class="primary" href="https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209822725-Come-faccio-a-certificarmi-se-sono-un-insegnante-di-italiano-all-estero-+https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209822725-Come-faccio-a-certificarmi-se-sono-un-insegnante-di-italiano-all-estero-">questa procedura</a>.
es	Para poder certificarse a través de su escuela, visite su <a class="primary" href="/profile/edit">perfil</a> y ingrese información sobre la escuela en la que enseña, luego regrese a esta página y envíe su solicitud. Si su escuela no está en la lista, puede seguir <a class="primary" href="https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209400725-Come-faccio-a-certificarmi-se-non-trovo-la-mia-scuola-nell-elenco-">este procedimiento</a>. Si enseña en el extranjero, puede seguir <a class="primary" href="https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209822725-Come-faccio-a-certificarmi-se-sono-un-insegnante-di-italiano-all-estero-+https://support.bsmart.it/hc/it/articles/209822725-Come-faccio-a-certificarmi-se-sono-un-insegnante-di-italiano-all-estero-">este procedimiento</a>.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it