bsmart-it | Locale

user_mailer confirmations_instructions hello
it	Ciao %{name}!
en	Hi %{name}!
user_mailer confirmations_instructions text_1
it	bSmart.it è il tuo ambiente per studiare, per scoprire nuovi modi di fare scuola, e raccogliere in un unico spazio tutti i materiali didattici che ti servono. Direttamente sul tuo Mac, Pc, iPad, o tablet Android.
en	bSmart.it is your environment to learn, explore new solutions for school, and collect all the educational content you need in a single place. Directly on your Mac, PC, iPad or Android tablet.
user_mailer confirmations_instructions text_2
it	Conferma subito la tua registrazione, e accedi a bSmart cliccando qui:
en	Confirm your registration now, and sign in to bSmart clicking here:
user_mailer confirmations_instructions text_3
it	conferma l'account
en	confirm your account
user_mailer confirmations_instructions text_4
it	Se il collegamento non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser:
en	If the link is not working, please copy the following address and paste it into your browser:
user_mailer confirmations_instructions text_5
it	Ci auguriamo di riaverti presto tra noi! Buona scuola :-)
en	We hope to see you again on our platform soon! Have a great experience on bSmart :-)

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it