bsmart-it | Locale

profile verification with_school_submit
it	Invia richiesta
es	Enviar una solicitud
profile accounts errors lp_already_existing
it	Le credenziali fornite sono già collegate a un altro account bSmart
es	Las credenciales introducidas ya están enlazadas con otra cuenta bSmart
profile accounts errors not_linked
es	El enlace entre las cuentas no se ha establecido.
profile accounts errors not_valid
es	Las credenciales introducidas no son válidas
profile accounts new_password_reset text_02
es	Después de este cambio, se cerrará automáticamente la sesión de su cuenta y deberá iniciar sesión nuevamente.
profile accounts new_password_reset title
es	Establecer una nueva contraseña
profile accounts password_reset text_01
es	Para continuar con la desconexión de cuentas, primero debe establecer una nueva contraseña. Lo necesitará para iniciar sesión en su cuenta bSmart <b>%{email}</b>.
profile accounts password_reset text_02
es	Después de este cambio, se cerrará automáticamente la sesión de su cuenta y deberá iniciar sesión nuevamente.
profile accounts password_reset title
es	Establecer una contraseña
profile edit alternate_email error_message
es	Complete la dirección de correo electrónico
profile accounts eli errors ask_for_saggi
es	Para visualizar los libros digitales Gruppo Editoriale ELi su cuenta debe ser activada. Pida la activación a la editorial para continuar

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it