bsmart-it | Locale

publishers de_agostini errors role_mismatch
it	Il profilo <b>%{email}</b> che stai usando su bSmart è di tipo %{bsmart_role}, quello su DeA Scuola, %{dea_role}. Riprova inserendo le credenziali di un profilo DeA Scuola compatibile, oppure consulta <a href="https://assistenza.deascuola.it/attivazione-ebook-e-corredo-digitale/account-non-compatibili">l'assistenza di DeAScuola</a>.
de	Das Profil <b>%{email}</b>, das Sie auf bSmart verwenden, ist ein %{bsmart_role}-Typ, das auf DeA Scuola ist ein%{dea_role}-Typ. Versuchen Sie nochmals, indem Sie die Anmeldeinformationen eines kompatiblen DeA Scuola-Profils eingeben oder wenden Sie sich an die <a href="https://assistenza.deascuola.it/attivazione-ebook-e-corredo-digitale/account-non-compatibili">DeA Scuola-Kundendienst</a>.
publishers de_agostini errors role_mismatch_block
it	Il profilo <b>%{email}</b> che stai usando su bSmart è di tipo %{bsmart_role}, quello su DeA Scuola, %{publisher_role}. Riprova inserendo le credenziali di un profilo DeA Scuola compatibile, oppure consulta <a href="https://assistenza.deascuola.it/attivazione-ebook-e-corredo-digitale/account-non-compatibili">l'assistenza di DeAScuola</a>.
de	Das Profil <b>%{email}</b>, das Sie auf bSmart verwenden, ist ein %{bsmart_role}-Typ, das auf DeA Scuola ist ein%{publisher_role}-Typ. Versuchen Sie nochmals, indem Sie die Anmeldeinformationen eines kompatiblen DeA Scuola-Profils eingeben oder wenden Sie sich an die <a href="https://assistenza.deascuola.it/attivazione-ebook-e-corredo-digitale/account-non-compatibili">DeA Scuola-Kundendienst</a>.
publishers gelss errors role_mismatch_block
it	Il profilo <b>%{email}</b> che stai usando su bSmart è di tipo %{bsmart_role}, quello su La Scuola, SEI e Capitello, %{publisher_role}. Riprova inserendo le credenziali di un profilo La Scuola, SEI e Capitello compatibile.
de	Das Profil <b>%{email}</b>, das Sie auf bSmart verwenden, ist ein %{bsmart_role}-Typ, das auf La Scuola, SEI und Capitello ist ein %{publisher_role}-Typ. Versuchen Sie nochmals, indem Sie die Anmeldeinformationen eines kompatiblen La Scuola, SEI und Capitello-Profils eingeben.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it