bsmart-it | Locale

devise confirmations confirmed
it	Il tuo account è stato correttamente confermato.
fr	Votre compte a été activé correctement.
devise confirmations send_instructions
it	Riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account entro qualche minuto.
fr	Vous allez recevoir un email avec les instructions pour confirmer votre compte dans quelques minutes.
devise confirmations send_paranoid_instructions
fr	Si votre adresse email existe dans notre base de données, vous allez recevoir un message email avec les instructions pour confirmer votre compte en quelques minutes.
devise confirmations new confirm
fr	Renvoyer l’email
devise confirmations new resend_confirmation_instructions
fr	Renvoyer les instructions de confirmation
devise confirmations new subtitle
fr	Insérez votre email, nous allons vous renvoyer les instructions pour activer votre compte.
devise confirmations new title
fr	N’avez-vous pas reçu l’email de confirmation ?

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it