bsmart-it | Locale

bsmart-it mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps download
it	Se hai bisogno di scaricare nuovamente l'app, puoi farlo da <a href="https://www.bsmart.it/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">qui</a>. Ricordati di accedere con l'email %{email}.
es	Si necesita descargar el app nuevamente, puede hacerlo <a href="https://www.bsmart.it/pages/scarica" style="word-wrap: break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;color: #6dc6dd;font-weight: bold;text-decoration: underline;">aquí</a>. Por favor, conéctese con esta dirección de correo electrónico: %{email}
bsmart-it mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps important_title
it	IMPORTANTE
es	IMPORTANTE
bsmart-it mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps launch
it	<strong> Lancia l'app bSmart </strong> sul tuo device preferito: all'interno della libreria troverai già il tuo libro pronto per la consultazione.
es	<strong> Inicie la aplicación bSmart </strong> en su dispositivo favorito: dentro de la biblioteca ya encontrará su libro listo para su consulta.
bsmart-it mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps subtitle
it	Il libro seguente è disponibile su bSmart ed è già pronto per te.
es	El siguiente libro está disponible en bSmart y está listo para usted.
bsmart-it mailers user_mailer view marketplace_activation_done steps title
it	Per consultare immediatamente il tuo libro completa questi semplici passaggi:
es	Para consultar inmediatamente su libro, complete estos sencillos pasos:

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it