bsmart-it | Locale

bsmart-it pages book_activation missing_children
it	Per attivare un libro è necessario avere almeno un account studente collegato.
bsmart-it pages book_activation select_child
it	ATTENZIONE: il libro che stai attivando sarà disponibile esclusivamente accedendo con l'account Studente selezionato. Seleziona a chi vuoi attivare il libro:
bsmart-it pages book_activation support
it	Hai bisogno di assistenza? Vai alla <a href="https://support.bsmart.it" target="_blank">pagina Help</a> oppure <a href="https://www.youtube.com/channel/UCNfyzUVx2GObHtUs_Hxa6-Q?feature=watch" target="_blank">guarda i tutorial</a>.
bsmart-it pages book_activation title
it	Attiva un libro %{name}
bsmart-it pages book_activation activated download_or_online
it	<a class='btn btn-default short small' href='%{mybsmart_path}' target='_blank'>Leggi online</a> <br />oppure <a class='primary' href='%{download_path}' target='_blank'>scarica l'app</a>
bsmart-it pages book_activation activated ready
it	Pronti per cominciare
bsmart-it pages book_activation activated ready_content
it	<strong>Il tuo libro è pronto per essere utilizzato!</strong> <br> Consultalo subito dall’<a class='primary' href='%{mybsmart_path}' target='_blank'>app web</a> oppure <a class='primary' href='%{download_path}' target='_blank'>scarica My bSmart</a> sul tuo dispositivo per leggere i tuoi testi a scuola, a casa o in movimento, online o senza connessione.
bsmart-it pages book_activation activated title
it	I libri appena attivati

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it