gateway_web_console

devise failure already_authenticated
en	You are already signed in.
fr	Vous êtes déjà connecté.
devise failure inactive
en	Your account was not activated yet.
fr	Votre compte n'est pas encore activé.
devise failure invalid
en	Invalid login or password.
fr	Identifiant ou mot de passe invalide.
devise failure invalid_token
en	Invalid authentication token.
fr	Jeton d'identification invalide.
devise failure locked
en	Your account is locked.
fr	Votre compte est verrouillé.
devise failure not_found_in_database
en	Invalid login or password.
fr	Identifiant ou mot de passe invalide.
devise failure timeout
en	Your session expired, please sign in again to continue.
fr	Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter pour continuer.
devise failure unauthenticated
en	You need to sign in before continuing.
fr	Vous devez vous connecter avant de continuer.
devise failure unconfirmed
en	You have to confirm your account before continuing.
fr	Vous devez confirmer votre compte avant de continuer.

ralitsabo gateway_web_console