My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
pixelpogo
culturelabs-eg/era-translations
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
subtitles
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
Complete
All
Incomplete
Complete
All locales
de - German
en - English
81 - 92 of 92
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-7
from
en
00:00:46,17
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-7
s
en
7
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-7
text
en
Before though, he spent a long time in an Italian internment camp.
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-7
to
en
00:00:58,07
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-8
from
en
00:00:58,07
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-8
s
en
8
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-8
text
en
Due to the long and harsh conditions, he suffered from a very bad case of articular rheumatism.
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-8
to
en
00:01:09,05
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-9
from
en
00:01:09,05
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-9
s
en
9
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-9
text
en
He didn’t go home when Italy capitulated, because that would still have been too dangerous.
Update
Cancel
alenka-gerlovic
chapter-10
subtitles
sequence-9
to
en
00:01:17,11
Update
Cancel
